
The Iliad: Emily Wilson Translation, 1st Edition
Edition: The Iliad is Emily Wilson’s English translation of Homer’s epic poem, presented in crisp, contemporary language. Its battle scenes, emotional intensity and poetic style are central to the publisher’s description, while the substantial page count makes it a sizeable read.
At a glance
- Emily Wilson’s translation of Homer’s epic poem.
- The publisher describes the language as crisp and resonant, with a pace suited to the battle scenes.
- The narrative encompasses war, grief, nature, gods and human characters.
- Listed at 848 pages, so it is a substantial edition.
Reference price: $65.95
Price checked: 18 Nov 2026
View offerAhead of Black FridayExplore the selectionOften bought together
Pros and cons
Pros
- A complete translation of the epic, with contemporary English intended to keep its narrative moving.
- Customer feedback praises the translation’s poetic quality and readability.
Cons
- The 848-page length and listed 1.05 kg weight make this a substantial book to hold and carry.
- Some customer feedback reports problems with production quality.
Technical specifications
8 specifications| Publisher | W. W. Norton & Company |
|---|---|
| Publication date | 31 October 2023 |
| Edition | 1st |
| Language | English |
| Print length | 848 pages |
| ISBN-13 | 978-1324001805 |
| Weight listed | 1.05 kg |
|---|---|
| Dimensions | 16.26 x 4.06 x 24.38 cm |
Who is it for?
A good fit for
- Readers looking for Emily Wilson’s English translation of Homer’s Iliad.
- Readers interested in an extended, literary treatment of war, grief and the gods.
Less suited to
- Readers seeking a short introduction or an abridged version of the poem.
Customer reviews on Amazon
- 5 stars
87% 87% - 4 stars
6% 6% - 3 stars
2% 2% - 2 stars
1% 1% - 1 star
4% 4%
Customer feedback highlights Wilson’s translation for its perceived beauty, readability and poetic handling of the poem’s emotional undercurrents. That may appeal to readers seeking a literary translation for sustained reading. Some customers also report improper manufacture, a practical concern for buyers who care about the physical copy. Aggregate ratings are strongly positive overall, but they do not clarify the cause or extent of production issues.
Positive themes
- Customers praise the translation’s quality and poetic character.
- Customers describe the book as readable, including for extended reading.
Negative themes
- Some customers report that the book was improperly manufactured.
Frequently asked questions
Which translation is this?
The listing describes it as Emily Wilson’s English translation of Homer’s The Iliad.
How long is this edition?
The listed print length is 848 pages.
What does customer feedback say?
Feedback praises the translation, readability and poetic qualities, while some customers report production-quality problems.
Alternative options

The Odyssey
$20.99

The Iliad: A New Prose Translation
$13.99

The Iliad: (Penguin Classics Deluxe Edition)
$29.75

Crossing the Wine-Dark Sea: Journeys through Ancient Literature
$24.99

The Odyssey: (Penguin Classics Deluxe Edition)
$24.44

Introduction to Electrodynamics
$90.75

Greek Mythology: The Gods, Goddesses, and Heroes Handbook: From Aphrodite to Zeus, a Profile of Who's Who in Greek Mythology
$23.73

The beginner's workbook for Greek: Grammar tables and exercises of basic level in Greek
$21.99

The Odyssey Homer ILLUSTRATED: The Complete Story of Odysseus's Epic Journey - Easy to Read, Modern English and Annotated
$27.44

The Iliad
$22.56

The Iliad and The Odyssey (Deluxe Hardbound Edition)
$40.25

























