
The Iliad: Emily Wilson Translation
The Iliad is Emily Wilson’s English translation of Homer’s epic poem, presented in crisp, contemporary language. The listing describes a complete translation that brings the poem’s battle scenes, grief and complex characters into focus.
At a glance
- Emily Wilson’s translation presents Homer’s epic in contemporary English.
- The listing describes a complete poem, with vivid battle scenes and attention to grief and character.
- An 848-page first edition from W. W. Norton & Company.
Reference price: $32.95
Price checked: 18 Nov 2026
View offerAhead of Black FridayExplore the selectionOften bought together
Pros and cons
Pros
- A complete translation makes the full epic available in one volume.
- The contemporary English approach may suit readers who want an accessible entry to Homer without giving up the poem’s emotional and poetic qualities, as described in the listing.
Technical specifications
9 specifications| Publisher | W. W. Norton & Company |
|---|---|
| Publication date | 20 August 2024 |
| Edition | 1st |
| Language | English |
| Print length | 848 pages |
| ISBN-10 | 1324076143 |
| ISBN-13 | 978-1324076148 |
| Weight listed | 907 g |
|---|---|
| Dimensions | 14.22 x 3.81 x 21.08 cm |
Who is it for?
A good fit for
- Readers seeking a contemporary English translation of Homer’s Iliad.
- Readers interested in epic poetry, classical literature and the human costs of war.
Customer reviews on Amazon
- 5 stars
87% 87% - 4 stars
6% 6% - 3 stars
2% 2% - 2 stars
1% 1% - 1 star
4% 4%
Customer feedback praises the translation’s perceived quality, readability and poetic effect, including its ability to preserve the beauty of the original and convey emotional undercurrents. Those qualities matter to readers choosing an accessible literary translation. Some customers also report concerns about production quality and improper manufacture, so the text’s appeal does not guarantee a problem-free physical copy.
Positive themes
- Customers describe the translation as a favourite and praise its readability and poetic qualities.
Negative themes
- Some customer feedback criticises production quality, with reports of improper manufacture.
Frequently asked questions
What translation is this?
The listing presents this as Emily Wilson’s English translation of Homer’s The Iliad.
Is the translation complete?
The publisher’s description calls it a complete translation. The listed print length is 848 pages.
What language is the book in?
The product details list the language as English.
Alternative options

RRP: $65.95
$39.44

The Iliad: A New Prose Translation
$13.99

The Iliad: (Penguin Classics Deluxe Edition)
$29.75

The Odyssey: (Penguin Classics Deluxe Edition)
$24.44

Introduction to Electrodynamics
$90.75

The Best of Homer: The Odyssey and The Iliad
$21.60

The Iliad and The Odyssey Homer ILLUSTRATED: The New Modern English Edition (Annotated) - Timeless Lore
$39.98

Crime and Punishment: A New Translation
$26.75

The Iliad and The Odyssey (Deluxe Hardbound Edition)
$40.25

























