1 / 3Beowulf: A Translation and Commentary, with Sellic Spell — Slipcased Edition
Beowulf: A Translation and Commentary, with Sellic Spell is J.R.R. Tolkien’s translation of the Old English poem, paired with selected commentary from his Oxford lectures and a related short tale. This 448-page slipcased edition suits readers interested in Tolkien’s scholarship as well as the poem itself.
At a glance
- Includes Tolkien’s Beowulf translation, selected material from lectures he gave at Oxford in the 1930s, and Sellic Spell.
- The commentary addresses both the poem and Tolkien’s translation.
- The listing identifies this as the slipcased edition.
Often bought together
Pros and cons
Pros
- Combines the poem with Tolkien’s own commentary, giving readers material on both the text and its translation.
- Includes Sellic Spell, Tolkien’s imagined Old English-style folk tale related to Beowulf.
Technical specifications
9 specifications| Edition | Slipcased edition |
|---|---|
| Publisher | HarperCollins GB |
| Publication date | 19 May 2014 |
| Language | English |
| Print length | 448 pages |
| ISBN-10 | 0007590075 |
| ISBN-13 | 978-0007590070 |
| Dimensions | 14.9 x 5 x 22.8 cm |
|---|---|
| Weight listed | 1.29 kg |
What to know before buying
Listing details to confirm
The listing describes a substantial commentary selection rather than the complete lecture series. The listed weight and dimensions may make this a less convenient choice for carrying than a lighter edition.
Who is it for?
A good fit for
- Tolkien readers seeking his translation alongside scholarly commentary.
- Readers interested in Beowulf, Old English literature, and Tolkien’s related Sellic Spell.
- Collectors looking specifically for a slipcased edition.
Less suited to
- Readers seeking a short or unannotated edition of Beowulf.
- Readers who need a particularly light book for regular travel.

Customer reviews on Amazon
- 5 stars
82% 82% - 4 stars
12% 12% - 3 stars
5% 5% - 2 stars
0% 0% - 1 star
1% 1%
Customer feedback describes the book as appealing to Tolkien enthusiasts and praises its explanations, commentary, translation, and inclusion of Sellic Spell. Readability is not consistent for everyone, with some finding it easier to read and others finding it challenging. Value for money is also mixed. This combination is most relevant to buyers who want the 448-page scholarly material, rather than a straightforward or especially accessible text of the poem.
Positive themes
- Customers praise the explanations and commentary.
- Feedback is positive about the translation and story, including the presence of Sellic Spell.
Mixed feedback
- Some customers find the book easier to read, while others say it is not an easy read.
- Customer opinions on value for money are mixed.
Frequently asked questions
What does this edition include?
It includes Tolkien’s Beowulf translation, a substantial selection of commentary drawn from his Oxford lectures, and Sellic Spell.
Is this the complete set of Tolkien’s lectures on Beowulf?
No. The listing says that a substantial selection was made from the lectures, not that the complete series is included.
How long is the book?
The listed print length is 448 pages.

Alternative options

Myths & Legend (Boxed Set): Sir Gawain and the Green Knight, The Legend of Sigurd and Gudrún, The Fall of Arthur & Beowulf: A Translation and Commentary
$140.62

Of Blood And Fire (The Bound and The Broken Book 1)
$6.99

Wizards of the Coast | Magic: The Gathering - The Hobbit Bundle | Collectible Trading Card Game
$89.95

C.S. Lewis Signature Classic: The Screwtape Letters: Letters From A Senior To A Junior Devil
$17.75
![The Complete Guide To Middle-Earth: The Definitive Guide to the World of J.R.R. Tolkien [Illustrated Deluxe Edition]](/i/SihG1UumT3n7OQaHsDqCLwqSuxT6A-dgcUFwSv4BsGETRnOw_o1y9XdTsqNgT_DQXHqGH2tRgDYKqbFRLtb9C6m9Bx8sJ0EoQR76hW5rY39hQTr13cdAGRBoTVG74Q.jpg)
The Complete Guide To Middle-Earth: The Definitive Guide to the World of J.R.R. Tolkien [Illustrated Deluxe Edition]
$104.90
![The Hobbit & The Lord Of The Rings Boxed Set [Illustrated Edition]: The Complete Illustrated Middle-earth Quest in a Premium Gift Edition](/i/0tSlLlM-5yCcfnS2rStV-fnbYyYI_3nZDY3whv0-_WwNQvqTZEjAPf1QrZ9j3AZEYR4Aq85yV4RzPq3nAjxiEbLuBSC2LsTpdWY8vLS70gTKLBCxOuiGhl6muJTNsw.jpg)
The Hobbit & The Lord Of The Rings Boxed Set [Illustrated Edition]: The Complete Illustrated Middle-earth Quest in a Premium Gift Edition
$119.99

The Wisdom of the Stoics Boxed Set (Deluxe Hardbound Edition)
$49.73

The Odyssey Homer ILLUSTRATED: The Complete Story of Odysseus's Epic Journey - Easy to Read, Modern English and Annotated
$27.44

The Odyssey (Deluxe Hardbound Edition)
$24.63
![Sir Gawain And The Green Knight: With Pearl And Sir Orfeo [Deluxe Slipcased Edition]: With Pearl And Sir Orfeo [Deluxe Slipcased Edition]](/i/R9HGYfsA-8OTVD3oCwg7ljGwtL1sBxXUPbeOPQfCdExWFCLhD0wMkgXpi6N8iPSnlI5LDT9jJ-_djPduU60DJteNB6ndfSNbKLPDFcOINFq37HzRpW1kluqFO-EqGv19aJkNsQ.jpg)
























